<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>ĐTC&#x3A; Thánh lễ Chúa Nhật tuần III Mùa Chay</title>
<meta name="description" content="ĐTC&#x3A; Thánh lễ Chúa Nhật tuần III Mùa Chay - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="GIÁO PHẬN BÙI CHU">
<meta name="copyright" content="GIÁO PHẬN BÙI CHU &#91;bttbuichu@gmail.com&#93;">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="fb:pages" content="741780045914118">
<meta property="og:title" content="ĐTC&#x3A; Thánh lễ Chúa Nhật tuần III Mùa Chay">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gpbuichu.org&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;TIN-GIAO-HOI-HOAN-VU-73&#x002F;dtc-thanh-le-chua-nhat-tuan-iii-mua-chay-9676.html">
<meta property="og:site_name" content="GIÁO PHẬN BÙI CHU">
<meta property="og:url" content="https://gpbuichu.org/news/savefile/TIN-GIAO-HOI-HOAN-VU-73/dtc-thanh-le-chua-nhat-tuan-iii-mua-chay-9676.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://gpbuichu.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://gpbuichu.org/news/savefile/TIN-GIAO-HOI-HOAN-VU-73/dtc-thanh-le-chua-nhat-tuan-iii-mua-chay-9676.html">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/TIN-GIAO-HOI-HOAN-VU-73/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI HOÀN VŨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/TIN-GIAO-HOI-VIET-NAM-74/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/TIN-GIAO-PHAN-75/" title="Tin Tức - TIN GIÁO PHẬN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/GIAO-PHAN/" title="Tin Tức - GIÁO PHẬN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Luoc-su-hinh-thanh/" title="Tin Tức - Lược sử hình thành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Toa-Giam-Muc/" title="Tin Tức - Tòa Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Nha-tho-Chinh-toa/" title="Tin Tức - Nhà thờ Chính tòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Linh-muc-doan/" title="Tin Tức - Linh mục đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-hat/" title="Tin Tức - Giáo hạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-xu/" title="Tin Tức - Giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/CHUNG-VIEN-43/" title="Tin Tức - CHỦNG VIỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Luoc-su/" title="Tin Tức - Lược sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Quy-che/" title="Tin Tức - Quy chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Ban-dao-tao/" title="Tin Tức - Ban đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Chuong-trinh-dao-tao/" title="Tin Tức - Chương trình đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Chung-sinh-cac-khoa/" title="Tin Tức - Chủng sinh các khóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Du-tu/" title="Tin Tức - Dự tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Bai-viet-Chia-se-93/" title="Tin Tức - Bài viết - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/HOC-VIEN-TH/" title="Tin Tức - HỌC VIỆN TH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Bai-viet-Chia-se/" title="Tin Tức - Bài viết - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/DONG-TU-50/" title="Tin Tức - DÒNG TU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Dong-Daminh/" title="Tin Tức - Dòng Đaminh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Dong-Man-Coi/" title="Tin Tức - Dòng Mân Côi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Dong-Men-Thanh-Gia/" title="Tin Tức - Dòng Mến Thánh Giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Dong-Tham-Vieng/" title="Tin Tức - Dòng Thăm Viếng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Dong-Trinh-Vuong/" title="Tin Tức - Dòng Trinh Vương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Tu-hoi-Thanh-Tam/" title="Tin Tức - Tu hội Thánh Tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Bai-viet-doi-thanh-hien/" title="Tin Tức - Bài viết đời thánh hiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/SUY-NIEM/" title="Tin Tức - SUY NIỆM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Suy-niem-moi-ngay/" title="Tin Tức - Suy niệm mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Suy-niem-Chua-Nhat/" title="Tin Tức - Suy niệm Chúa Nhật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Suy-niem-mua-chay/" title="Tin Tức - Suy niệm Mùa Chay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Suy-niem-Cau-nguyen/" title="Tin Tức - Suy niệm Cầu nguyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/cac-uy-ban/" title="Tin Tức - CÁC BAN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Bac-ai/" title="Tin Tức - Bác ái" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-Dan/" title="Tin Tức - Giáo Dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-duc/" title="Tin Tức - Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Di-dan/" title="Tin Tức - Di dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-Ly-Duc-tin/" title="Tin Tức - Giáo Lý - Đức tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-Si/" title="Tin Tức - Giáo Sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Loan-bao-Tin-Mung/" title="Tin Tức - Loan báo Tin Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Muc-vu-hon-nhan-Gia-Dinh/" title="Tin Tức - Mục vụ hôn nhân Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Muc-vu-Gioi-tre/" title="Tin Tức - Mục vụ Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Muc-vu-On-goi/" title="Tin Tức - Mục vụ Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Thanh-Kinh/" title="Tin Tức - Thánh Kinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Thanh-nhac/" title="Tin Tức - Thánh nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Truyen-Thong/" title="Tin Tức - Truyền Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Van-Hoa/" title="Tin Tức - Văn Hóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Xay-dung/" title="Tin Tức - Xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/VAN-KIEN/" title="Tin Tức - VĂN KIỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Van-Kien-Hoi-Thanh/" title="Tin Tức - Văn Kiện Hội Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Van-Kien-HDGMVN/" title="Tin Tức - Văn Kiện HĐGMVN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Van-thu-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Văn thư Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/DOAN-THE/" title="Tin Tức - ĐOÀN THỂ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/TU-LIEU/" title="Tin Tức - TƯ LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Chuyen-de/" title="Tin Tức - Chuyên đề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Suy-tu/" title="Tin Tức - Suy tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/bai-chia-se/" title="Tin Tức - Bài chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Goc-dich-thuat/" title="Tin Tức - Góc dịch thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Gioi-thieu-sach/" title="Tin Tức - Giới thiệu sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Mau-don-tu/" title="Tin Tức - Mẫu đơn từ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Phung-Vu/" title="Tin Tức - Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Me-Maria/" title="Tin Tức - Mẹ Maria" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-ly/" title="Tin Tức - Giáo lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Thong-bao-moi/" title="Tin Tức - Thông báo mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/thanh-nhac-95/" title="Tin Tức - THÁNH NHẠC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/bai-viet/" title="Tin Tức - Bài viết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/file-nhac/" title="Tin Tức - File nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/videos/" title="Tin Tức - Videos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/dh-gioi-tre-giao-tinh-hn/" title="Tin Tức - ĐH GIỚI TRẺ GIÁO TỈNH HN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/van-hoa-109/" title="Tin Tức - VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/truyen-ngan/" title="Tin Tức - Truyện ngắn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/tho-van/" title="Tin Tức - Thơ văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/podcasts/" title="Tin Tức - Podcasts" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/thanh-nhac-80/" title="Tin Tức - Thánh nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/ca-nhac/" title="Tin Tức - Ca nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">GIÁO PHẬN BÙI CHU</h2>
		<p class="pull-right"><a title="GIÁO PHẬN BÙI CHU" href="https://gpbuichu.org/">https://gpbuichu.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>ĐTC&#x3A; Thánh lễ Chúa Nhật tuần III Mùa Chay</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Chủ nhật - 15/03/2020 09:09</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Những công việc duy tri những dịch vụ công cộng luôn ở trong tim ĐTC khi ngài cử hành thánh lễ Chúa Nhật tại nhà nguyện thánh Marta. Ngài đã cầu nguyện đặc biệt cho các công việc này.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="ĐTC&#x3A; Thánh lễ Chúa Nhật tuần III Mùa Chay" src="https://gpbuichu.org/uploads/news/2020_03/thumbnail.jpeg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;"><span style="line-height:34.5pt"><b><span style="color:rgb(55, 55, 55);"><span style="letter-spacing:-.55pt"><img alt="thumbnail" height="152" src="https://gpbuichu.org/uploads/news/2020_03/thumbnail.jpeg" style="float:left" width="270" />Thánh lễ Chúa Nhật của Đức Thánh Cha cầu nguyện cho việc duy trì những dịch vụ công cộng</span></span></b></span><br  /><span style="line-height:18.0pt"><span style="color:rgb(100, 100, 100);">Những công việc duy tri những dịch vụ công cộng luôn ở trong tim ĐTC khi ngài cử hành thánh lễ Chúa Nhật tại nhà nguyện thánh Marta.</span></span><br  /><br  /><strong><span style="line-height:21.0pt"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Theo tin từ Vatican</span></span></strong><br  /><span style="line-height:21.0pt"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">ĐTC Phanxincô đã bắt đầu việc cử hành phụng vụ sáng Chúa Nhật tại nhà nguyện thánh Marta bằng việc nhắc đến những bệnh nhân và người đau khổ. Sau đó ngài mời gọi tất cả chúng ta cầu nguyện cùng với ngài cách đặc biệt “cho tất cả những ai đang làm việc để duy trì các dịch vụ công công như: những người đang làm việc trong các tiệm thuốc, siêu thị, giao thông, cảnh sát... để đời sống xã hội và dân sự có thể đi trước.”</span></span><br  /><span style="line-height:21.0pt"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Bài giảng của ĐTC tập trung vào đoạn Tin mừng người phụ nữ Samari được chọn đọc trong Chúa Nhật thứ ba Mùa Chay. </span></span><br  /><br  /><span style="line-height:21.0pt"><b><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Can đảm với sự thật của chính mình</span></b></span><br  /><span style="line-height:21.0pt"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">ĐTC Phanxicô đã cắt nghĩa việc gặp gỡ của Chúa Giêsu với người phụ nữ Samarita như một “cuộc đối thoại, một cuộc đối thoại lịch sử. Nó không phải là một dụ ngôn. Nó đã xảy ra”, ngài nói. Chúa Giêsu gặp gỡ một người phụ nữ, một người tội lỗi và “lần đầu tiên trong Tin mừng, Chúa Giêsu mạc khải căn tính của Ngài. Ngài mặc khải nó cho một người tội lỗi có lòng can đảm nói với Ngài sự thật”. Và dựa trên sự thật đó, “chị đi đến tuyên bố Chúa Giêsu. ‘</span><span lang="VI"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Đến</span></span><span style="color:rgb(55, 55, 55);">. Có thể Ngài là Đấng Mêssiah, bởi Ngài đã nói với tôi tất cả nhưng gì tôi đã làm’”. </span></span><br  /><br  /><span style="line-height:21.0pt"><b><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Ơn cứu độ đặt trên sự thật</span></i></b></span><br  /><span style="line-height:21.0pt"><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">ĐTC tiếp tục giải thích rằng nó không phải là một cuộc tranh luận lý thuyết về việc Thiên Chúa có nên được thờ phượng trên núi này hay núi kia mà người phụ nữ khám phá ra căn tính thật sự của Chúa Giêsu. Hơn nữa, người phụ nữ khám phá ra rằng Ngài là Đấng Mêssiah bởi vì “</span></i><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">sự thật của mình</span></i><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">” sự thật làm cho chị được thánh hoá và nên công chính.</span></i></span><br  /><br  /><span style="line-height:21.0pt"><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">“Đó là những gì Thiên Chúa sử dụng – sự thật của chị - để tuyên bố trong Phúc âm (Tin mừng). Một người không thể là môn đệ Chúa Giêsu mà nơi mình không có sự thật. Người phụ nữ ngày đã can đảm đối thoại với Chúa Giêsu. Bởi vì hai dân tộc này đã không đối thoại với nhau. Chị ta đã can đảm nhìn vào chính mình theo lời đề nghị của Chúa Giêsu, trong thứ nước đó, bởi vì chị đã biết chị đang khát. Chị đã can đảm thú nhận sự yếu đuối tội lỗi của mình.</span></i></span><br  /><br  /><span style="line-height:21.0pt"><b><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Sự thật dẫn đến đức tin</span></i></b></span><br  /><span style="line-height:21.0pt"><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Hơn thế nữa, ĐTC tiếp tục, lòng can đảm của người phụ nữ Samari dẫn chị đến với việc sử dụng câu chuyện của chính chị như một bảo đảm rằng Chúa Giêsu chính là một ngôn sứ”.</span></i></span><br  /><span style="line-height:21.0pt"><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">“Thiên Chúa luôn luôn muốn cuộc đối thoại trong suốt không che đậy bất cứ điều gì, không có những ý định trùng chéo. Giống như nó là. Tôi cso thể nói về Thiên Chúa cách này, chỉ như tôi là gì với sự thật của chính tôi. Vì thế, từ sự thật của chính mình cùng với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, tôi sẽ tìm thấy chân lý – rằng Thiên Chúa là đấng cứu độ, Một Thiên Chúa đã đến cứu độ tôi và cứu độ chúng ta.”</span></i></span><br  /><br  /><span style="line-height:21.0pt"><b><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Đức tin dẫn đến việc tuyên xưng</span></b></span><br  /><span style="line-height:21.0pt"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Bởi vì cuộc đối thoại giữa người phụ nữ Samari và Chúa Giêsu quá trong suốt, ĐTC nói sau đó chị đã có thể tuyên xưng “</span><span lang="VI"><span style="color:rgb(55, 55, 55);">sự thật Mêssiah của </span></span><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Chúa Giêsu” đem đến sự hoán cải cho nhân loại ấy... Đó là thời của mùa gặt”, ĐTC Phanxico đã nói.</span></span><br  /><br  /><span style="line-height:21.0pt"><b><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Lời cầu nguyện của ĐTC</span></i></b></span><br  /><span style="line-height:21.0pt"><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Như một tập quán (thói quen), sau đó ĐTC Phanxicô đã kết thúc bài giảng của ngài bằng một lời cầu nguyện.</span></i></span><br  /><span style="line-height:21.0pt"><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Xin Chúa cho chúng con ơn biết cầu nguyện luôn trong chân lý, trở về với Thiên Chúa bằng chính sự thật của mình và không bằng sự thật của những người khác được chắt lọc từ các cuộc tranh luận... Đúng vậy, tôi đã có 5 người chồng. Đó là sự thật của tôi.’”</span></i></span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:14px;"><span style="line-height:21.0pt"><i><span style="color:rgb(55, 55, 55);">Chuyển ngữ: Lm. Giuse Nguyễn Văn Toanh</span></i></span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Lm. Giuse Nguyễn Văn Toanh
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gpbuichu.org/news/savefile/TIN-GIAO-HOI-HOAN-VU-73/dtc-thanh-le-chua-nhat-tuan-iii-mua-chay-9676.html" title="ĐTC&#x3A; Thánh lễ Chúa Nhật tuần III Mùa Chay">https://gpbuichu.org/news/savefile/TIN-GIAO-HOI-HOAN-VU-73/dtc-thanh-le-chua-nhat-tuan-iii-mua-chay-9676.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; GIÁO PHẬN BÙI CHU
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:bttbuichu@gmail.com">bttbuichu@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gpbuichu.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_p7293",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/DOMPurify/purify.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/news.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/main.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gpbuichu.org",
            "logo": "https://gpbuichu.org/uploads/logobc22m.png"
        }
        </script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>