<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Thần học gia cảnh báo những tước hiệu của Đức Maria làm suy giảm vai trò của Ba Ngôi</title>
<meta name="description" content="Thần học gia cảnh báo những tước hiệu của Đức Maria làm suy giảm vai trò của Ba Ngôi - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="GIÁO PHẬN BÙI CHU">
<meta name="copyright" content="GIÁO PHẬN BÙI CHU &#91;bttbuichu@gmail.com&#93;">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="fb:pages" content="741780045914118">
<meta property="og:title" content="Thần học gia cảnh báo những tước hiệu của Đức Maria làm suy giảm vai trò của Ba Ngôi">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gpbuichu.org&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Goc-dich-thuat&#x002F;than-hoc-gia-canh-bao-nhung-tuoc-hieu-cua-duc-maria-lam-suy-giam-vai-tro-cua-ba-ngoi-19334.html">
<meta property="og:site_name" content="GIÁO PHẬN BÙI CHU">
<meta property="og:url" content="https://gpbuichu.org/news/savefile/Goc-dich-thuat/than-hoc-gia-canh-bao-nhung-tuoc-hieu-cua-duc-maria-lam-suy-giam-vai-tro-cua-ba-ngoi-19334.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://gpbuichu.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://gpbuichu.org/news/savefile/Goc-dich-thuat/than-hoc-gia-canh-bao-nhung-tuoc-hieu-cua-duc-maria-lam-suy-giam-vai-tro-cua-ba-ngoi-19334.html">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/TIN-GIAO-HOI-HOAN-VU-73/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI HOÀN VŨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/TIN-GIAO-HOI-VIET-NAM-74/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/TIN-GIAO-PHAN-75/" title="Tin Tức - TIN GIÁO PHẬN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/GIAO-PHAN/" title="Tin Tức - GIÁO PHẬN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Luoc-su-hinh-thanh/" title="Tin Tức - Lược sử hình thành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Toa-Giam-Muc/" title="Tin Tức - Tòa Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Nha-tho-Chinh-toa/" title="Tin Tức - Nhà thờ Chính tòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Linh-muc-doan/" title="Tin Tức - Linh mục đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-hat/" title="Tin Tức - Giáo hạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-xu/" title="Tin Tức - Giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/CHUNG-VIEN-43/" title="Tin Tức - CHỦNG VIỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Luoc-su/" title="Tin Tức - Lược sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Quy-che/" title="Tin Tức - Quy chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Ban-dao-tao/" title="Tin Tức - Ban đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Chuong-trinh-dao-tao/" title="Tin Tức - Chương trình đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Chung-sinh-cac-khoa/" title="Tin Tức - Chủng sinh các khóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Du-tu/" title="Tin Tức - Dự tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Bai-viet-Chia-se-93/" title="Tin Tức - Bài viết - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/HOC-VIEN-TH/" title="Tin Tức - HỌC VIỆN TH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Bai-viet-Chia-se/" title="Tin Tức - Bài viết - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/DONG-TU-50/" title="Tin Tức - DÒNG TU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Dong-Daminh/" title="Tin Tức - Dòng Đaminh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Dong-Man-Coi/" title="Tin Tức - Dòng Mân Côi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Dong-Men-Thanh-Gia/" title="Tin Tức - Dòng Mến Thánh Giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Dong-Tham-Vieng/" title="Tin Tức - Dòng Thăm Viếng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Dong-Trinh-Vuong/" title="Tin Tức - Dòng Trinh Vương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Tu-hoi-Thanh-Tam/" title="Tin Tức - Tu hội Thánh Tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Bai-viet-doi-thanh-hien/" title="Tin Tức - Bài viết đời thánh hiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/SUY-NIEM/" title="Tin Tức - SUY NIỆM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Suy-niem-moi-ngay/" title="Tin Tức - Suy niệm mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Suy-niem-Chua-Nhat/" title="Tin Tức - Suy niệm Chúa Nhật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Suy-niem-mua-chay/" title="Tin Tức - Suy niệm Mùa Chay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Suy-niem-Cau-nguyen/" title="Tin Tức - Suy niệm Cầu nguyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/cac-uy-ban/" title="Tin Tức - CÁC BAN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Bac-ai/" title="Tin Tức - Bác ái" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-Dan/" title="Tin Tức - Giáo Dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-duc/" title="Tin Tức - Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Di-dan/" title="Tin Tức - Di dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-Ly-Duc-tin/" title="Tin Tức - Giáo Lý - Đức tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-Si/" title="Tin Tức - Giáo Sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Loan-bao-Tin-Mung/" title="Tin Tức - Loan báo Tin Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Muc-vu-hon-nhan-Gia-Dinh/" title="Tin Tức - Mục vụ hôn nhân Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Muc-vu-Gioi-tre/" title="Tin Tức - Mục vụ Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Muc-vu-On-goi/" title="Tin Tức - Mục vụ Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Thanh-Kinh/" title="Tin Tức - Thánh Kinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Thanh-nhac/" title="Tin Tức - Thánh nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Truyen-Thong/" title="Tin Tức - Truyền Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Van-Hoa/" title="Tin Tức - Văn Hóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Xay-dung/" title="Tin Tức - Xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/VAN-KIEN/" title="Tin Tức - VĂN KIỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Van-Kien-Hoi-Thanh/" title="Tin Tức - Văn Kiện Hội Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Van-Kien-HDGMVN/" title="Tin Tức - Văn Kiện HĐGMVN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Van-thu-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Văn thư Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/DOAN-THE/" title="Tin Tức - ĐOÀN THỂ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/TU-LIEU/" title="Tin Tức - TƯ LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Chuyen-de/" title="Tin Tức - Chuyên đề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Suy-tu/" title="Tin Tức - Suy tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/bai-chia-se/" title="Tin Tức - Bài chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Goc-dich-thuat/" title="Tin Tức - Góc dịch thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Gioi-thieu-sach/" title="Tin Tức - Giới thiệu sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Mau-don-tu/" title="Tin Tức - Mẫu đơn từ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Phung-Vu/" title="Tin Tức - Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Me-Maria/" title="Tin Tức - Mẹ Maria" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Giao-ly/" title="Tin Tức - Giáo lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/Thong-bao-moi/" title="Tin Tức - Thông báo mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/thanh-nhac-95/" title="Tin Tức - THÁNH NHẠC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/bai-viet/" title="Tin Tức - Bài viết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/file-nhac/" title="Tin Tức - File nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/videos/" title="Tin Tức - Videos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/dh-gioi-tre-giao-tinh-hn/" title="Tin Tức - ĐH GIỚI TRẺ GIÁO TỈNH HN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/van-hoa-109/" title="Tin Tức - VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/truyen-ngan/" title="Tin Tức - Truyện ngắn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/tho-van/" title="Tin Tức - Thơ văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/podcasts/" title="Tin Tức - Podcasts" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/thanh-nhac-80/" title="Tin Tức - Thánh nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/news/rss/ca-nhac/" title="Tin Tức - Ca nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">GIÁO PHẬN BÙI CHU</h2>
		<p class="pull-right"><a title="GIÁO PHẬN BÙI CHU" href="https://gpbuichu.org/">https://gpbuichu.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Thần học gia cảnh báo những tước hiệu của Đức Maria làm suy giảm vai trò của Ba Ngôi</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 25/11/2025 03:16</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Một tài liệu mới từ Toà Thánh chỉ ra rằng một số tước hiệu để tôn kính Đức Trinh Nữ Maria đã khơi dậy cuộc tranh luận mới về cái nhìn của Giáo hội về vai trò của Đức Maria trong lịch sử cứu độ.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Thần học gia cảnh báo những tước hiệu của Đức Maria làm suy giảm vai trò của Ba Ngôi" src="https://gpbuichu.org/uploads/news/2025_11/image-20251125151625-1.jpeg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:16px;"><span style="line-height:150%"><a href="https://catholiconline.news/author/marissa/" style="color:rgb(70, 120, 134); text-decoration:underline">Abigail James</a><a href="https://catholiconline.news/faith/vatican-theologian-warns-against-marian-titles-that-undermine-the-trinity/" style="color:rgb(70, 120, 134); text-decoration:underline">November 19, 2025</a></span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="410" src="https://gpbuichu.org/uploads/news/2025_11/image-20251125151625-1.jpeg" width="820" /></div>
<br />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:16px;"><span style="line-height:150%">(Wikimedia Commons)</span><br />
<span style="line-height:150%">Một tài liệu mới từ Toà Thánh chỉ ra rằng một số tước hiệu để tôn kính Đức Trinh Nữ Maria đã khơi dậy cuộc tranh luận mới về cái nhìn của Giáo hội về vai trò của Đức Maria trong lịch sử cứu độ. Trong những bình luận được liệt kê bởi Hãng thông tấn <i>Catholic News Agency via</i> và <i>ACI Prensa</i>, cha Maurizio Gronchi, một chuyên viên Ki-tô học và cố vấn của Bộ Giáo lý Đức tin cảnh báo rằng khi gán cho Đức Maria tước hiệu <i>“Đồng công Cứu chuộc” hay “Trung Gian”</i> có nguy cơ gây lẫn lộn đức tin về bản tính Thiên Chúa và Tin Mừng.</span><br />
<br />
<span style="line-height:150%">Cha Gronchi khẳng định: <i>“Sẽ là mê tín khi nghĩ rằng Đức Trinh Nữ Maria có vai trò kìm nén cơn giận của Thiên Chúa. Bất cứ ai nghĩ thế đều không đúng với tinh thần Tin Mừng”.</i> Ngài giải thích rằng quy cho Đức Maria vai trò thuyết phục Thiên Chúa bày tỏ lòng thương xót là “làm suy yếu vai trò của Ba Ngôi: Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần”.</span><br />
<br />
<span style="line-height:150%">Vị thần học gia cũng lưu ý rằng văn kiện tín lý mang tựa đề “Mẹ Dân Thánh Chúa” (<i>Mater Populi Fidelis</i>) khuyến cáo người Công giáo không được sử dụng những tước hiệu này khi nói về Đức Mẹ. Đức Hồng y Víctor Manuel Fernández, Bộ trưởng Bộ Giáo lý Đức tin, đã công bố văn kiện trong tuần qua, và nó cũng bao gồm bản giải thích giáo lý được kí bởi Đức Lê-ô XIV.</span><br />
<br />
<span style="line-height:150%">Theo hãng tin CNA, văn kiện mới nhắc tới câu chuyện vào năm 1996, Đức thánh Giáo hoàng Gioan Phao-lô II từng yêu cầu Đức Hồng y Joseph Ratzinger nghiên cứu xem liệu tước hiều <i>“Đồng công Cứu chuộc” và “Trung Gian”</i> có thể được coi như một chân lý đức tin hay không. Cha Gronchi cũng cho thấy trước đó, từ rất sớm, Đức Gioan Phao-lô II đã sử dụng những tước hiệu này, nhưng ngay khi Đức Hồng y Ratzinger nói rằng những tước hiệu đó không thể được chấp nhận, thì Đức thánh Giáo hoàng Gioan Phao-lô II không bao giờ sử dụng những tước hiệu ấy nữa. Bằng chứng là tước hiệu này không xuất hiện trong Thông điệp Mẹ Đấng Cứu Chuộc của Đức Gioan Phao-lô II năm 1987.</span><br />
<br />
<span style="line-height:150%">Cha Gronchi nói với CAN rằng lịch sử Giáo hội cung cấp bối cảnh xa hơn: Cả Đức Giáo hoàng Piô XII, Thánh Giáo hoàng Gioan XXIII, cũng như Đức Giáo hoàng Phao-lô VI đều không sử dụng những tước hiệu ấy và Công đồng Vatica nô II đã đề cập đến chúng như một tín điều bởi vì Giáo hội đã định tín những tín điều về Đức Maria – Mẹ Thiên Chúa (431), Đồng Trinh Trọn Đời (649), Vô Nhiễm Nguyên Tội (1854) và Hồn Xác Lên Trời (1950). Theo đó, vị linh mục khẳng định rằng <i>“không hề có chân lý mới về Đức Maria được định tín”.</i></span><br />
<br />
<span style="line-height:150%">Nhà thần học cũng chỉ ra một khía cạnh bất thường của tiến trình dự thảo tài liệu. Theo Cha Gronchi, việc Bộ Giáo lý Đức tin tham khảo ý kiến ​​rộng rãi của các chuyên gia là điều bình thường. Tuy nhiên, trong trường hợp này, <i>“không có sự cộng tác nào của chuyên viên Thánh Mẫu học”.</i> Cha cho biết không có cả các giáo sư từ Khoa Thánh Mẫu, lẫn các thành viên của Học viện Giáo hoàng Quốc tế về Thánh Mẫu (PAMI) tham gia buổi thuyết trình về tài liệu, một sự im lặng mà ngài cho rằng <i>“có thể được hiểu là sự bất đồng quan điểm”.</i> CNA cũng đưa tin rằng khi liên hệ với PAMI để xin ý kiến, Học viện đã từ chối.</span><br />
<br />
<span style="line-height:150%">Cũng vậy, Cha Gronchi đã đề cập tới các cuộc thảo luận trước đó trong Giáo hội, bao gồm Đại hội Thánh mẫu học Quốc tế lần thứ XII tại Czestochowa năm 1996, trong đó kết luận rằng việc suy tôn Đức Maria là “Đấng Trung Gian”, hay “Mẹ Đồng Công Cứu Chuộc” hoặc “Đấng Bào Chữa” là không phù hợp.</span><br />
<br />
<span style="line-height:150%">Việc ban hành văn kiện <i>Mẹ Dân Thánh Chúa (Mater Populi Fidelis)</i> thể hiện nỗ lực lâu dài của Vatican nhằm khẳng định lòng sùng kính Đức Mẹ Maria, trong khi vẫn đảm bảo lòng sùng kính này không đối nghịch với Tin Mừng và Giáo huấn của Giáo hội về Chúa Ba Ngôi.</span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Thất Nguyễn chuyển ngữ
			</p>
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				catholiconline.news
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gpbuichu.org/news/savefile/Goc-dich-thuat/than-hoc-gia-canh-bao-nhung-tuoc-hieu-cua-duc-maria-lam-suy-giam-vai-tro-cua-ba-ngoi-19334.html" title="Thần học gia cảnh báo những tước hiệu của Đức Maria làm suy giảm vai trò của Ba Ngôi">https://gpbuichu.org/news/savefile/Goc-dich-thuat/than-hoc-gia-canh-bao-nhung-tuoc-hieu-cua-duc-maria-lam-suy-giam-vai-tro-cua-ba-ngoi-19334.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; GIÁO PHẬN BÙI CHU
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:bttbuichu@gmail.com">bttbuichu@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gpbuichu.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_p7293",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/DOMPurify/purify.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/news.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/main.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gpbuichu.org",
            "logo": "https://gpbuichu.org/uploads/logobc22m.png"
        }
        </script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>