Lời nguyện khi mặc lễ phục
- Thứ sáu - 19/06/2020 23:54
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Phẩm phục thông thường của các linh mục bao gồm áo alba với dây thắt lưng (trừ khi áo may theo kiểu không dùng thắt lưng), khăn vai được mặc trước nếu áo alba may hở cổ, rồi đến dây stola quàng qua vai và sau cùng là áo lễ tùy theo mùa hay nghi lễ phụng vụ.
LỜI NGUYỆN KHI MẶC LỄ PHỤC
(Dành cho các linh mục)
Phẩm phục thông thường của các linh mục bao gồm áo alba với dây thắt lưng (trừ khi áo may theo kiểu không dùng thắt lưng), khăn vai được mặc trước nếu áo alba may hở cổ, rồi đến dây stola quàng qua vai và sau cùng là áo lễ tùy theo mùa hay nghi lễ phụng vụ.
Sau đây là một số lời nguyện kèm theo trong khi mặc lễ phục:
Lạy Chúa, xin ban thần lực xuống đôi tay con và thanh tẩy mọi vết nhơ tội lỗi, để con có thể phục vụ Chúa với tâm hồn và thể xác trong sạch.
Lạy Chúa, xin đội lên đầu con mũ chiến cứu độ để con có thể vượt thắng những cuộc tấn công vũ bão của ma quỷ.
Lạy Chúa, xin thanh tẩy con khỏi mọi vết nhơ và rửa sạch tâm hồn con, để nhờ máu thánh Con Chiên gột rửa, con được hưởng niềm vui đời đời.
Lạy Chúa, xin bảo vệ con bằng đai lưng khiết tịnh và xin dập tắt ngọn lửa dục vọng trong tâm hồn con, để con giữ vững nhân đức tiết độ và thanh sạch.
Lạy Chúa, xin phục hồi nơi con sự trường sinh bất tử đã mất do nguyên tổ, và cho dầu con bất xứng để đến gần các mầu nhiệm thánh của Chúa, xin cũng ban cho con được hưởng niềm vui đời đời.
Lạy Chúa, Chúa đã phán dạy rằng: “Ách ta êm ái, gánh ta nhẹ nhàng”, xin ban ơn giúp con mang lấy ách và gánh của Chúa, để được lãnh nhận ân sủng Chúa ban. Amen.
Dominic Trần dịch từ Daily Roman Missal do MTF (Midwest Theological Forum) xuất bản (tr. 2309-2310). Hình minh họa của Our Sunday Visitor.
(Dành cho các linh mục)
Phẩm phục thông thường của các linh mục bao gồm áo alba với dây thắt lưng (trừ khi áo may theo kiểu không dùng thắt lưng), khăn vai được mặc trước nếu áo alba may hở cổ, rồi đến dây stola quàng qua vai và sau cùng là áo lễ tùy theo mùa hay nghi lễ phụng vụ.
Sau đây là một số lời nguyện kèm theo trong khi mặc lễ phục:
- Khi rửa tay
Lạy Chúa, xin ban thần lực xuống đôi tay con và thanh tẩy mọi vết nhơ tội lỗi, để con có thể phục vụ Chúa với tâm hồn và thể xác trong sạch.
- Khi choàng khăn vai (amice)
Lạy Chúa, xin đội lên đầu con mũ chiến cứu độ để con có thể vượt thắng những cuộc tấn công vũ bão của ma quỷ.
- Khi mặc áo alba
Lạy Chúa, xin thanh tẩy con khỏi mọi vết nhơ và rửa sạch tâm hồn con, để nhờ máu thánh Con Chiên gột rửa, con được hưởng niềm vui đời đời.
- Khi buộc dây thắt lưng (cintura)
Lạy Chúa, xin bảo vệ con bằng đai lưng khiết tịnh và xin dập tắt ngọn lửa dục vọng trong tâm hồn con, để con giữ vững nhân đức tiết độ và thanh sạch.
- Khi đeo dây stola
Lạy Chúa, xin phục hồi nơi con sự trường sinh bất tử đã mất do nguyên tổ, và cho dầu con bất xứng để đến gần các mầu nhiệm thánh của Chúa, xin cũng ban cho con được hưởng niềm vui đời đời.
- Khi mặc áo lễ (casula)
Lạy Chúa, Chúa đã phán dạy rằng: “Ách ta êm ái, gánh ta nhẹ nhàng”, xin ban ơn giúp con mang lấy ách và gánh của Chúa, để được lãnh nhận ân sủng Chúa ban. Amen.
Dominic Trần dịch từ Daily Roman Missal do MTF (Midwest Theological Forum) xuất bản (tr. 2309-2310). Hình minh họa của Our Sunday Visitor.