<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Năm thánh Tử đạo, điểm hành hương Tương nam</title>
<meta name="description" content="Năm thánh Tử đạo, điểm hành hương Tương nam - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="GIÁO PHẬN BÙI CHU">
<meta name="copyright" content="GIÁO PHẬN BÙI CHU &#91;bttbuichu@gmail.com&#93;">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="fb:pages" content="741780045914118">
<meta property="og:title" content="Năm thánh Tử đạo, điểm hành hương Tương nam">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gpbuichu.org&#x002F;index.php&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;TIN-GIAO-PHAN-75&#x002F;nam-thanh-tu-dao-diem-hanh-huong-tuong-nam-7136.html">
<meta property="og:site_name" content="GIÁO PHẬN BÙI CHU">
<meta property="og:url" content="https://gpbuichu.org/index.php/news/savefile/TIN-GIAO-PHAN-75/nam-thanh-tu-dao-diem-hanh-huong-tuong-nam-7136.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://gpbuichu.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/savefile/TIN-GIAO-PHAN-75/nam-thanh-tu-dao-diem-hanh-huong-tuong-nam-7136.html">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/TIN-GIAO-HOI-HOAN-VU-73/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI HOÀN VŨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/TIN-GIAO-HOI-VIET-NAM-74/" title="Tin Tức - TIN GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/TIN-GIAO-PHAN-75/" title="Tin Tức - TIN GIÁO PHẬN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/GIAO-PHAN/" title="Tin Tức - GIÁO PHẬN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Luoc-su-hinh-thanh/" title="Tin Tức - Lược sử hình thành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Toa-Giam-Muc/" title="Tin Tức - Tòa Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Nha-tho-Chinh-toa/" title="Tin Tức - Nhà thờ Chính tòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Linh-muc-doan/" title="Tin Tức - Linh mục đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Giao-hat/" title="Tin Tức - Giáo hạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Giao-xu/" title="Tin Tức - Giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/CHUNG-VIEN-43/" title="Tin Tức - CHỦNG VIỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Luoc-su/" title="Tin Tức - Lược sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Quy-che/" title="Tin Tức - Quy chế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Ban-dao-tao/" title="Tin Tức - Ban đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Chuong-trinh-dao-tao/" title="Tin Tức - Chương trình đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Chung-sinh-cac-khoa/" title="Tin Tức - Chủng sinh các khóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Du-tu/" title="Tin Tức - Dự tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Bai-viet-Chia-se-93/" title="Tin Tức - Bài viết - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/HOC-VIEN-TH/" title="Tin Tức - HỌC VIỆN TH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Bai-viet-Chia-se/" title="Tin Tức - Bài viết - Chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/DONG-TU-50/" title="Tin Tức - DÒNG TU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Dong-Daminh/" title="Tin Tức - Dòng Đaminh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Dong-Man-Coi/" title="Tin Tức - Dòng Mân Côi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Dong-Men-Thanh-Gia/" title="Tin Tức - Dòng Mến Thánh Giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Dong-Tham-Vieng/" title="Tin Tức - Dòng Thăm Viếng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Dong-Trinh-Vuong/" title="Tin Tức - Dòng Trinh Vương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Tu-hoi-Thanh-Tam/" title="Tin Tức - Tu hội Thánh Tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Bai-viet-doi-thanh-hien/" title="Tin Tức - Bài viết đời thánh hiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/SUY-NIEM/" title="Tin Tức - SUY NIỆM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Suy-niem-moi-ngay/" title="Tin Tức - Suy niệm mỗi ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Suy-niem-Chua-Nhat/" title="Tin Tức - Suy niệm Chúa Nhật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Suy-niem-mua-chay/" title="Tin Tức - Suy niệm Mùa Chay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Suy-niem-Cau-nguyen/" title="Tin Tức - Suy niệm Cầu nguyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/cac-uy-ban/" title="Tin Tức - CÁC BAN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Bac-ai/" title="Tin Tức - Bác ái" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Giao-Dan/" title="Tin Tức - Giáo Dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Giao-duc/" title="Tin Tức - Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Di-dan/" title="Tin Tức - Di dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Giao-Ly-Duc-tin/" title="Tin Tức - Giáo Lý - Đức tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Giao-Si/" title="Tin Tức - Giáo Sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Loan-bao-Tin-Mung/" title="Tin Tức - Loan báo Tin Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Muc-vu-hon-nhan-Gia-Dinh/" title="Tin Tức - Mục vụ hôn nhân Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Muc-vu-Gioi-tre/" title="Tin Tức - Mục vụ Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Muc-vu-On-goi/" title="Tin Tức - Mục vụ Ơn gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Thanh-Kinh/" title="Tin Tức - Thánh Kinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Thanh-nhac/" title="Tin Tức - Thánh nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Truyen-Thong/" title="Tin Tức - Truyền Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Van-Hoa/" title="Tin Tức - Văn Hóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Xay-dung/" title="Tin Tức - Xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/VAN-KIEN/" title="Tin Tức - VĂN KIỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Van-Kien-Hoi-Thanh/" title="Tin Tức - Văn Kiện Hội Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Van-Kien-HDGMVN/" title="Tin Tức - Văn Kiện HĐGMVN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Van-thu-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Văn thư Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/DOAN-THE/" title="Tin Tức - ĐOÀN THỂ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/TU-LIEU/" title="Tin Tức - TƯ LIỆU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Chuyen-de/" title="Tin Tức - Chuyên đề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Suy-tu/" title="Tin Tức - Suy tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/bai-chia-se/" title="Tin Tức - Bài chia sẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Goc-dich-thuat/" title="Tin Tức - Góc dịch thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Gioi-thieu-sach/" title="Tin Tức - Giới thiệu sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Mau-don-tu/" title="Tin Tức - Mẫu đơn từ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Phung-Vu/" title="Tin Tức - Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Me-Maria/" title="Tin Tức - Mẹ Maria" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Giao-ly/" title="Tin Tức - Giáo lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/Thong-bao-moi/" title="Tin Tức - Thông báo mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/thanh-nhac-95/" title="Tin Tức - THÁNH NHẠC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/bai-viet/" title="Tin Tức - Bài viết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/file-nhac/" title="Tin Tức - File nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/videos/" title="Tin Tức - Videos" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/dh-gioi-tre-giao-tinh-hn/" title="Tin Tức - ĐH GIỚI TRẺ GIÁO TỈNH HN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/van-hoa-109/" title="Tin Tức - VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/truyen-ngan/" title="Tin Tức - Truyện ngắn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/tho-van/" title="Tin Tức - Thơ văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/podcasts/" title="Tin Tức - Podcasts" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/thanh-nhac-80/" title="Tin Tức - Thánh nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gpbuichu.org/index.php/news/rss/ca-nhac/" title="Tin Tức - Ca nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">GIÁO PHẬN BÙI CHU</h2>
		<p class="pull-right"><a title="GIÁO PHẬN BÙI CHU" href="https://gpbuichu.org/">https://gpbuichu.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Năm thánh Tử đạo, điểm hành hương Tương nam</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 09/05/2018 04:43</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Giáo xứ Tương Nam vinh dự là một trong bốn địa điểm hành hương Năm Thánh cùng với Vương cung thánh đường Phú Nhai, đền thánh Tử đạo Quần Phương và giáo xứ Qũy Nhất, là các địa điểm được Đức cha Tôma Aquino Vũ Đình Hiệu, giám mục giáo phận  lựa chọn làm các điểm hành hương để lãnh ơn Toàn xóa nhân dịp Giáo hội Việt Nam mở Năm Thánh kỷ niệm 30 năm ngày Đức Thánh Cha Gioan Phao-lô II Tuyên phong 117 Chứng nhân Anh hùng Tử Đạo Việt Nam lên hàng hiển thánh ngày 19.06.1988 tại Rôma.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Giáo xứ Tương Nam vinh dự là một trong số các địa điểm hành hương Năm Thánh&nbsp;được Đức cha Tôma Aquino Vũ Đình Hiệu, giám mục giáo phận&nbsp;lựa chọn làm điểm hành hương để lãnh ơn Toàn xóa nhân dịp Giáo hội Việt Nam mở Năm Thánh kỷ niệm 30 năm ngày Đức Thánh Cha Gioan Phao-lô II Tuyên phong 117 Chứng nhân Anh hùng Tử Đạo Việt Nam lên hàng hiển thánh ngày 19.06.1988 tại Rôma.</span></span><br  />&nbsp;</div><div style="text-align:center"><img alt="" height="365" src="https://gpbuichu.org/uploads/news/2018_05/00-00-tuongnam-a.jpg" width="650" /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">&nbsp;<br  />Đây quả là một hồng ân nhưng không mà Thiên Chúa ban tặng cho Hội thánh tại Việt Nam và cách riêng với giáo xứ Tương Nam, niềm vui ấy nhân lên gấp bội khi giáo xứ trong năm nay cũng mừng kỷ niệm 100 năm hồng phúc lên hàng chính xứ 1918-2018. Tại giáo xứ Tương Nam, thời gian để lãnh ơn Toàn Xá là từ ngày 21.06.2018 đến ngày 24.11.2018 với các điều kiện thông thường là xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức giáo hoàng khi viếng nhà thờ giáo xứ Tương Nam trong thời gian nói trên.</span></span><br  />&nbsp;</div><div style="text-align:center"><img alt="00 00 TuongNam 1" height="488" src="https://gpbuichu.org/uploads/news/2018_05/00-00-tuongnam-1_1.jpg" width="650" /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">&nbsp;<br  />Xin giới thiệu đôi dòng lịch sử về các Đấng Tử Đạo xứ Tương Nam:<br  />&nbsp;<br  /><em>Theo sử ký địa phận Trung, lịch sử địa phận Bùi Chu và tư liệu của giáo xứ Tương Nam để lại thì vào thời vua Tự Đức thứ 14-16, khoảng những năm 1860-1862 đã có hàng ngàn giáo dân Tương Nam được phúc Tử vì đạo để làm chứng cho Tin Mừng ngay trên quê hương mình. Các ngài khi ấy rất đơn sơ, chỉ biết đọc kinh cầu nguyện, lần chuỗi Mân Côi để bảo vệ Đức Tin của mình. Khi vua Tự Đức ra sắc chỉ cấm đạo, quan tổng đốc Trịnh Quang Khanh lúc bấy giờ bắt bớ rất gắt gao truy lùng các linh mục và tín hữu ở nhiều nơi nhất là ở tỉnh Nam Định, trong đó có mảnh đất Tương Nam. Các chứng nhân bị bắt bớ bị ép bước qua Thánh giá nhưng đa phần các ngài đã không bước qua, thà chịu chết chứ không chịu “quá khóa” bỏ đạo thánh Đức Chúa Trời. Chính vì lòng son sắt đó mà các ngài bị bắt bớ, rồi bị đưa đi phân sáp ở nhiều nơi khác nhau, bị khắc trên mặt hai chữ “Tả đạo”, rồi bị đeo gông, xiềng xích…Các ngài cũng chịu nhiều án phạt khác nhau như tùng xẻo, trảm quyết, buông sông.&nbsp; Do sổ đinh của làng Tương Nam bị tịch thu nên đã có khoảng hơn 800 tín hữu là giáo dân xứ Tương Nam bị bắt bớ, không mấy người thoát khỏi án tử hình. Sau khi thi hành án, người dân Tương Nam còn lại đã tủa đi các nơi như Quỳnh Côi (tỉnh Thái Bình), &nbsp;Ý Yên, Vụ Bản, Bất Di, Mậu Lực, Nghĩa Hưng (tỉnh Nam Định).. để lấy thi hài người thân đem về an táng tại khuôn viên nhà thờ giáo xứ, giáo họ của mình. Cụ thể các vị anh hùng tử đạo xứ Tương Nam hiện nay là 175 vị, 18 vị buông sông không tìm thấy xác</em></span></span><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><em>&nbsp;bao gồm mọi tầng lớp, mọi lứa tuổi, người già người trẻ đều đã can đảm đón nhận cái chết để minh chứng cho Tin Mừng và đạo Chúa là đạo thật.<br  /><br  />Các chứng nhân anh hùng tử đạo này được giáo hội gọi là Tôi Tớ Chúa (bậc 1 trong tiến trình phong thánh). Năm 1985 Đức Cha Đaminh Lê Hữu Cung (nguyên chánh xứ Tương Nam ) đã cho dịch các bản án của 107 vị anh hùng tử đạo họ nhà xứ Tương Nam từ tiếng Hán ra tiếng Việt. </em></span></span><br  />&nbsp;</div><div style="text-align: center;"><em><img alt="00 00 TuongNam 2" height="488" src="https://gpbuichu.org/uploads/news/2018_05/00-00-tuongnam-2_1.jpg" width="650" /></em></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">&nbsp;<br  />Tuy chưa có ai trong số 175&nbsp;vị chứng nhân tử đạo quê hương được phong hiển thánh nhưng giáo dân nơi đây vẫn tin chắc chắn rằng trên Thiên đàng các ngài cùng đang cầm nhành thiên tuế trên tay để thờ phượng và tôn vinh Thiên Chúa. Phải nói rằng trên mảnh đất hình chữ S quê hương Việt Nam chúng ta chưa có một giáo xứ nào có đông đảo các chứng nhân anh hùng nhiều như giáo xứ Tương Nam. Chính nhờ vào sự hy sinh can trường, nhờ dòng máu các ngài đã làm trổ sinh nhiều hoa trái cho giáo hội Việt Nam và cách riêng là giáo phận Bùi Chu và cũng như giáo xứ Tương Nam.<br  />&nbsp;<br  />Lạy các đấng tử&nbsp;đạo xứ Tương Nam, xưa các Ngài đã hiên ngang can trường làm chứng cho Thiên Chúa, xin cho mỗi người chúng con chúng biết noi gương các nhân đức của các Ngài để làm chứng cho Chúa ngay giữa lòng thế gian hôm nay.</span></span><br  />&nbsp;</div><div style="text-align: right;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><strong>TT. Tương Nam</strong></span></span></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gpbuichu.org/index.php/news/savefile/TIN-GIAO-PHAN-75/nam-thanh-tu-dao-diem-hanh-huong-tuong-nam-7136.html" title="Năm thánh Tử đạo, điểm hành hương Tương nam">https://gpbuichu.org/index.php/news/savefile/TIN-GIAO-PHAN-75/nam-thanh-tu-dao-diem-hanh-huong-tuong-nam-7136.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; GIÁO PHẬN BÙI CHU
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:bttbuichu@gmail.com">bttbuichu@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gpbuichu.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_p7293",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/news.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/main.js"></script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gpbuichu.org",
            "logo": "https://gpbuichu.org/uploads/logobc22m.png"
        }
        </script>
<script src="https://gpbuichu.org/themes/gpbuichu/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>